Профессиональный перевод паспорта с нотариальным заверением

При ведении бизнеса за рубежом, работе с иностранными партнерами и инвесторами постоянно требуются услуги профессиональных переводчиков. Часто требуется переводить какие-то документы, бизнес-планы и прочие официальные бумаги. Такие услуги предоставляет профессиональное бюро. Там же можно заказать перевод паспорта, водительского удостоверения, медицинской карточки, военного билета и прочих документов.

Как выполняется задача

Профессионально подготовленные переводчики изучают документы, которые нужно перевести. Затем они выполняют их перевод на иностранный язык, руководствуясь установленной официальной формой. После этого при необходимости выполняется нотариальное заверение документов. Это нужно, чтобы у них была юридическая сила, так как без заверения нотариусом переведенный документ, например, паспорт не будет принят в государственные ведомства другой страны. Нотариальное заверение подтверждает подлинность подписи переводчика, выполнявшего задачу.

Как быстро делается перевод

Услуги по переводу дипломов, паспортов, водительских удостоверений, медицинских карт могут оказываться в тот же день, когда в компанию обратился заказчик. Все зависит от загруженности специалистов, количества информации, содержащейся в документе, срочности заказа. Чем быстрее нужно сделать перевод, тем выше будет его стоимость. Среднее время выполнения задач находится в пределах 3 дней. Если нужен быстрый перевод паспорта с нотариальным заверением, то это нужно указать в заявке, отправляемой через форму обратной связи на сайте.

Плюсы сотрудничества с агентством

Клиенты, заказывавшие услуги, выделяют следующие преимущества сотрудничества с бюро:

• быстрое выполнение заказов любой сложности;
• опытные и профессиональные переводчики;
• оперативное заверение перевода нотариусом, чтобы документ обрел юридическую силу;
• привлекательная для заказчиков стоимость услуг;
• перевод разнообразных документов, начиная с паспортов и заканчивая свидетельствами о браке.

Рекомендуется связаться с представителями компании, чтобы получить больше информации о предоставляемых услугах и их стоимости.

По каким критериям выбирают бюро переводов

При выборе подходящей компании руководствуются ее репутацией на рынке. Сделать об этом вывод можно по отзывам клиентов и оценке бюро на профильных сайтах. В надежных агентствах, предоставляющих качественные услуги, работают опытные переводчики, которые выполняют многочисленные задачи. Кроме того, такие компании сотрудничают с нотариусами, которые заверяют сделанные специалистами переводы и их подписи.

Услуги обычно предоставляются как юридическим, так и физическим лицам. Стоимость перевода зависит от его объема и сроков, в которые его нужно выполнить. Чем объемнее задача и меньше сроки ее выполнения, тем выше будет цена услуги. Потому рекомендуется обращаться в бюро переводов заблаговременно, чтобы не нести большие расходы из-за срочности.